Login
Sugestões
Faça o login e visualize as sugestões
Rede Mebox!
Usuários on line
Nós temos 2560 webespectadores online
Revista
As opiniões que aqui são expressadas não representam necessariamente a posição da Rede Mebox.
Os comentários postados são de responsabilidade única e exclusiva de quem os postou.
ESPAÇO CULTURAL - POEMAS, POESIAS, TEXTOS E DICAS DE CULTURA
Ir para a página do grupo
Mural do Grupo
Olá pessoal. Saudades desse espaço. Adoro essa poesia e compartilho com vcs.
(Eliana Custódio)
Traduzir-se
Uma parte de mim é todo mundo
Outra parte é ninguém
Fundo sem fundo
Uma parte de mim é multidão
Outra parte estranheza e solidão
Uma parte de mim, pesa
Pondera
Outra parte, delira
Uma parte de mim almoça e janta
Outra parte se espanta
Uma parte de mim é permanente
Outra parte se sabe de repente
Uma parte de mim é só vertigem
Outra parte, linguagem
Traduzir uma parte noutra parte
Que é uma questão de vida ou morte
Será arte?
Será arte?
(Ferreira Gular)
Célia Aparecida dos Santos em Qui, 14 de Abril de 2011 13:52A poesia é maravilhosa, como maravilhoso é o nosso querido Ferreira Goulart.
Abraços, Eliana.
Célia Aparecida dos Santos em Qui, 14 de Abril de 2011 20:27Voltei a ler... gostei muito! Me faz lembrar do poema "Metade" de Oswaldo Montenegro...
Eliana Custódio em Qua, 27 de Abril de 2011 21:01Realmente há similaridade entre ambos Célia. Ótima observação. Abcs.
Sex, 01 de Abril de 2011 22:32
Aí vai o terceiro... (nada é tão difícil como uma "saudade impertinente")
FICARÁS
Mário Lago
Podes agora dizer que chegamos ao fim
Podes agora jurar que não voltas jamais
Um grande amor como o nosso não acaba assim
Podes partir, não voltar
Mas aqui ficarás
Ficarás neste gosto de batom que vais deixar nos lábios meus
Ficarás, Ficarás
Ficarás na impressão que têm meus dedos de que apertam os dedos teus
Ficarás, Ficarás
Ficarás no perfume envolvente que tu deixas depois de passar
Ficarás na saudade impertinente que vai ficar no teu lugar
Ficarás
Ficarás na lembrança que não podes levar
Ficarás na eterna esperança de ver-te voltar
(a melodia é tão bonita quanto a poesia)
FICARÁS
Mário Lago
Podes agora dizer que chegamos ao fim
Podes agora jurar que não voltas jamais
Um grande amor como o nosso não acaba assim
Podes partir, não voltar
Mas aqui ficarás
Ficarás neste gosto de batom que vais deixar nos lábios meus
Ficarás, Ficarás
Ficarás na impressão que têm meus dedos de que apertam os dedos teus
Ficarás, Ficarás
Ficarás no perfume envolvente que tu deixas depois de passar
Ficarás na saudade impertinente que vai ficar no teu lugar
Ficarás
Ficarás na lembrança que não podes levar
Ficarás na eterna esperança de ver-te voltar
(a melodia é tão bonita quanto a poesia)
Qua, 30 de Março de 2011 12:15
Aí vai o segundo...
ATIRA PARA O MAR
ATIRA PARA O MAR AS TUAS COISAS
ABANDONA OS TEUS PAIS
MUDA DE NOME
ESQUECE A PÁTRIA
PARTE SEM BAGAGEM
FICA MUDO E ENSURDECE.
ABRE OS TEUS OLHOS
SE O TEU AMOR NÃO VALE TUDO ISSO
ENTÃO FICA ONDE ESTÁS GELADO E QUIETO
O AMOR SÓ SABE IR DE MÃOS VAZIAS
E SÓ VALE SE FOR O ÚNICO PROJETO.
Renata Pallottini
Um calafrio diário
ATIRA PARA O MAR
ATIRA PARA O MAR AS TUAS COISAS
ABANDONA OS TEUS PAIS
MUDA DE NOME
ESQUECE A PÁTRIA
PARTE SEM BAGAGEM
FICA MUDO E ENSURDECE.
ABRE OS TEUS OLHOS
SE O TEU AMOR NÃO VALE TUDO ISSO
ENTÃO FICA ONDE ESTÁS GELADO E QUIETO
O AMOR SÓ SABE IR DE MÃOS VAZIAS
E SÓ VALE SE FOR O ÚNICO PROJETO.
Renata Pallottini
Um calafrio diário
Qua, 30 de Março de 2011 12:13
Hoje a Roberta e eu falamos de namorados - ela do dela; e eu dos meus já distantes... fiquei saudosa de velhos amores...
Aí vai o primeiro:
Ao perder a ti, tu e eu perdemos
Eu porque tu eras o que eu mais amava
E tu, porque eu era o que te amava mais
Contudo, de nós dois, tu perdestes mais do que eu
Porque eu poderia amar outra como amava a ti
Mas a ti não te amarão como te amava eu.
Ernesto Cardenal
Edilma Cotrim da Silva em Qui, 31 de Março de 2011 23:00
Aí vai o primeiro:
Ao perder a ti, tu e eu perdemos
Eu porque tu eras o que eu mais amava
E tu, porque eu era o que te amava mais
Contudo, de nós dois, tu perdestes mais do que eu
Porque eu poderia amar outra como amava a ti
Mas a ti não te amarão como te amava eu.
Ernesto Cardenal
Edilma Cotrim da Silva em Qui, 31 de Março de 2011 23:00Confesso que chorei estou a sofrer desse mal...
Qua, 30 de Março de 2011 12:07
Não deixem de ler o Clipping Educacional de hoje. Está muito, muito, bom!
Ter, 29 de Março de 2011 10:39
